Dunman High School
Bilingualism

Bilingualism

Dunman High School
Dunman High School Dunman High School

Overall Achievements 2024

Competition 比赛 Achievement 成就

2024年全国中学生灯谜比赛
National Chinese Riddle Competition 2024

团体优胜奖
Jiang Ruge 姜如歌 (4D)
Wong Yi Ying 黄意颖 (4C)
Ooi Ying Yu 黄滢宇 (3G)
Xu Wangshu 徐望舒(3I)

华文大比拼
Chinese Challenge

优胜奖
Goh Yu Chen, Elise 吴语晨 (3C)
Fang Ziqi 方子琪 (2D)
Wong Yi Ying 黄意颖 (4C)
Shu Hong Yi 舒竑翊 (4D)

2024年全国中学现场翻译比赛
National Secondary Schools Translation Competition 2024

个人优异奖
Ooi Ying Yu 黄滢宇 (3G)
Joy Chong Le’ En 庄乐恩 (2H)
Yang Sihan 杨思涵 (2H)

我来报新闻
Young Reporter News Challenge

铜奖
Lim Xinru Alethea 林欣儒 (2E)
Hu Xinyi 胡欣轶 (2E)
Chua Jiaying Nicole 蔡嘉颖 (2I)

全国中学生相声比赛
38th All Singapore Secondary Schools' Xiangsheng Competition

亚军
Tan Junxi 谭俊希 (3I)
Xu Wangshu 徐望舒 (3I)

优胜奖
Shu Hong Yi 舒竑翊 (4D)
Ng Jin Jie 黄锦捷 (4E)

2024年全国课文朗诵比赛
7th National Text Recital Competition

金奖/季军
Lim Xin Ru Alethea 林欣儒 (2E)
Joy Chong Le'en 庄乐恩 (2H)

银奖
Wan Fuhan 万馥菡 (4H)
Tai Yi-Hsuan 戴逸轩 (4D)

铜奖
Shu Hongyi 舒竑翊 (4D)
Huang Yiheng 黄一恒 (4B)
Hu Xinyi 胡欣轶 (2E)
Ma Xinya 马欣雅 (1D)

特选学术幼苗发布会
20th Singapore SAP Schools Mentorship Programme Presentation and Prize Giving Ceremony

最佳论文呈现奖(总分第一)
Goh Yu Chen, Elise 吴语晨 (3C)
Chai Meixu 柴美旭 (3B)
Jade Yin Xinlei 尹欣蕾 (3H)
Phosbe Teo Sim Rui 张心睿 (3I)
Xu Wangshu 徐望舒 (3I)

2024 “全国中学编采比赛”
Create Your Own Newspaper Competition 2024

三等奖
Xue Dingrun 薛鼎润 (3I)
Xu Wangshu 徐望舒 (3I)
Wong Yi Ying 黄意颖 (4C)
Li Yi 李怡 (3B)

2024年 “新空下”新谣歌唱及创作比赛
“Xin Kong Xia” Xinyao Singing and Songwriting Competition

Lyric Writing 歌曲填词组 - 亚军
Phua Xin En Anthea 潘昕恩 (4D)
Li Tongfei 李彤菲 (4D)

第17届汉语桥中文比赛
The 17th "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary Students

三等奖 3rd Prize
Li Tongfei 李彤菲 (4D)

第二十九届全国中学/高中华语演讲比赛
29th National Mandarin Oratorical Competition for Secondary Schools, Junior Colleges & Millennia Institute

初中组优胜奖 (Merit Award)
Li Tongfei 李彤菲 (4D)

第22届全国中学生华文创作比赛“新蕾奖”
National Secondary School Chinese Essay Writing Competition – Xin Lei Jiang

金奖 (高年级组)
Huang Zhongyi 黄中一 (4C)

三等奖(诗歌组)
Chiew Xiqing 周僖晴 (4I)

二等奖 (高年级组)
Liu Hui Xuan 刘绘萱 (3E)

第50届“全国学生中英文互译比赛”
50th National Schools Translation Competition

中学组季军
Ong Jenna 汪芮靓 (4D)

中学组优胜奖
Chin Yi Zhi 陈毅智 (4H)

Competition 比赛

2024年全国中学生灯谜比赛
National Chinese Riddle Competition 2024

团体优胜奖
Jiang Ruge 姜如歌 (4D)
Wong Yi Ying 黄意颖 (4C)
Ooi Ying Yu 黄滢宇 (3G)
Xu Wangshu 徐望舒(3I)

华文大比拼
Chinese Challenge

优胜奖
Goh Yu Chen, Elise 吴语晨 (3C)
Fang Ziqi 方子琪 (2D)
Wong Yi Ying 黄意颖 (4C)
Shu Hong Yi 舒竑翊 (4D)

2024年全国中学现场翻译比赛
National Secondary Schools Translation Competition 2024

个人优异奖
Ooi Ying Yu 黄滢宇 (3G)
Joy Chong Le’ En 庄乐恩 (2H)
Yang Sihan 杨思涵 (2H)

我来报新闻
Young Reporter News Challenge

铜奖
Lim Xinru Alethea 林欣儒 (2E)
Hu Xinyi 胡欣轶 (2E)
Chua Jiaying Nicole 蔡嘉颖 (2I)

全国中学生相声比赛
38th All Singapore Secondary Schools' Xiangsheng Competition

亚军
Tan Junxi 谭俊希 (3I)
Xu Wangshu 徐望舒 (3I)

优胜奖
Shu Hong Yi 舒竑翊 (4D)
Ng Jin Jie 黄锦捷 (4E)

2024年全国课文朗诵比赛
7th National Text Recital Competition

金奖/季军
Lim Xin Ru Alethea 林欣儒 (2E)
Joy Chong Le'en 庄乐恩 (2H)

银奖
Wan Fuhan 万馥菡 (4H)
Tai Yi-Hsuan 戴逸轩 (4D)

铜奖
Shu Hongyi 舒竑翊 (4D)
Huang Yiheng 黄一恒 (4B)
Hu Xinyi 胡欣轶 (2E)
Ma Xinya 马欣雅 (1D)

特选学术幼苗发布会
20th Singapore SAP Schools Mentorship Programme Presentation and Prize Giving Ceremony

最佳论文呈现奖(总分第一)
Goh Yu Chen, Elise 吴语晨 (3C)
Chai Meixu 柴美旭 (3B)
Jade Yin Xinlei 尹欣蕾 (3H)
Phosbe Teo Sim Rui 张心睿 (3I)
Xu Wangshu 徐望舒 (3I)

2024 “全国中学编采比赛”
Create Your Own Newspaper Competition 2024

三等奖
Xue Dingrun 薛鼎润 (3I)
Xu Wangshu 徐望舒 (3I)
Wong Yi Ying 黄意颖 (4C)
Li Yi 李怡 (3B)

2024年 “新空下”新谣歌唱及创作比赛
“Xin Kong Xia” Xinyao Singing and Songwriting Competition

Lyric Writing 歌曲填词组 - 亚军
Phua Xin En Anthea 潘昕恩 (4D)
Li Tongfei 李彤菲 (4D)

第17届汉语桥中文比赛
The 17th "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary Students

三等奖 3rd Prize
Li Tongfei 李彤菲 (4D)

第二十九届全国中学/高中华语演讲比赛
29th National Mandarin Oratorical Competition for Secondary Schools, Junior Colleges & Millennia Institute

初中组优胜奖 (Merit Award)
Li Tongfei 李彤菲 (4D)

第22届全国中学生华文创作比赛“新蕾奖”
National Secondary School Chinese Essay Writing Competition – Xin Lei Jiang

金奖 (高年级组)
Huang Zhongyi 黄中一 (4C)

三等奖(诗歌组)
Chiew Xiqing 周僖晴 (4I)

二等奖 (高年级组)
Liu Hui Xuan 刘绘萱 (3E)

第50届“全国学生中英文互译比赛”
50th National Schools Translation Competition

中学组季军
Ong Jenna 汪芮靓 (4D)

中学组优胜奖
Chin Yi Zhi 陈毅智 (4H)

Overall Achievements 2023

Competition 比赛 Achievement 成就

National Chinese Challenge
华文大比拼

Champion
冠军

“Chuangxian Cup” Chinese Debate Invitational
“创贤杯” 辩论邀请赛

1st Runners Up
亚军

The 6th National Text Recital Competition (Lower Sec & Upper Sec Category)
第六届全国课文朗诵比赛

Lower Sec and Upper Sec Category
1st Runners Up
亚军

“Xin Kong Xia” Xinyao Singing and Songwriting Competition 2023
2023年 “新空下” 全国学生新谣音乐比赛

Singing (Group) Category 歌唱组(合唱)
Lyrics Writing Category 歌曲填词组
Songwriting (Open) Category 创作组(公开)

2nd Runners Up
季军

YMCA Mandarin Speaking Award
YMCA 华语演讲比赛

Champion - Ng Le Yun
冠军 - 吴乐昀

8th National Secondary Schools Poetry Writing Competition 2023
2023年第八届全国中学生华文诗歌创作比赛

1st Runners Up - Mao Yiqin
Merit Award - Wan Fuhan, Jiang Ruge, Zhuo Yixuan

亚军 - 毛奕沁
优胜奖 - 万馥菡, 姜如歌, 卓宜瑄

28th National Mandarin Oratorical Competition
2023年第二十八届全国中学/高中华语演讲比赛

1st Runners Up - Lin Xinyi
亚军 - 林心仪

21st National Secondary School Chinese Creative Writing Competition
新蕾奖

1st Runners Up - Zhang Yiran
二等奖 - 张亦然

Competition 比赛

National Chinese Challenge
华文大比拼

Champion 冠军

“Chuangxian Cup” Chinese Debate Invitational
“创贤杯” 辩论邀请赛

1st Runners Up 亚军

The 6th National Text Recital Competition (Lower Sec & Upper Sec Category)
第六届全国课文朗诵比赛

Lower Sec & Upper Sec Category
1st Runners Up 亚军

“Xin Kong Xia” Xinyao Singing and Songwriting Competition 2023
2023年 “新空下”全国学生新谣音乐比赛

Singing (Group) Category 歌唱组(合唱)
Lyrics Writing Category 歌曲填词组
Songwriting (Open) Category 创作组(公开)

2nd Runners Up 季军

YMCA Mandarin Speaking Award
YMCA 华语演讲比赛

Champion - Ng Le Yun
冠军 - 吴乐昀

8th National Secondary Schools Poetry Writing Competition 2023
2023年第八届全国中学生华文诗歌创作比赛

1st Runners Up - Mao Yiqin
Merit Award - Wan Fuhan, Jiang Ruge, Zhuo Yixuan

亚军 - 毛奕沁
优胜奖 - 万馥菡, 姜如歌, 卓宜瑄

28th National Mandarin Oratorical Competition
2023年第二十八届全国中学/高中华语演讲比赛

1st Runners Up - Lin Xinyi
亚军 - 林心仪

21st National Secondary School Chinese Creative Writing Competition
新蕾奖

1st Runners Up - Zhang Yiran
二等奖 - 张亦然

Find out more about bilingual and bicultural learning in Dunman High, as well as the DSA talent area of Bilingualism from these videos! In the first video, HOD/Special Assistance Plan (SAP) Ms Teh Shi Ling gives an overview of the bilingual and bicultural programmes in our school. Dunmanians Zhang Zhiyan, Chen Haoyang, Aeryn Yang, Lin Man, Klemens Lim and Jiang Ruge take turns to share their individual learning experience in the second half of this video.

The second video here is produced by the 14th Bicultural Studies Programme (BSP) Council. This is a light-hearted video which shares about the meaning behind all the block names in Dunman High. Each block in our school has a Chinese name - 笃行楼、正心楼、格致楼、慎思楼、涵美楼、博学楼、集思楼. Watch the video to find out the essence behind these names and to immerse in the SAP culture of Dunman High!

Dunman High School

Copyright © Dunman High School 2025.

All Rights Reserved.